In a bowl, stir yeast and sugar into warm water. Let it sit for 10 minutes until frothy—if nothing happens, your yeast ghosted you.
Add flour, salt, yogurt, and olive oil. Mix until it comes together, then knead for about 5-6 minutes until smooth.
Cover the dough with a damp towel. Let it nap in a warm spot for 1 hour or until it doubles in size.
Punch down the dough (gently—don’t take your stress out on it), then divide into 8 equal parts. Roll each into a ball.
Use a rolling pin to flatten each ball into an oval shape, roughly ¼ inch thick.
Heat a skillet over medium-high heat. No oil needed here. Cook each naan for about 1-2 minutes per side until you see golden bubbles.
Brush with melted butter (or garlic butter if you’re feeling fancy), sprinkle with cilantro, and serve warm.