Heat olive oil in a large skillet over medium-high heat.
Season the chicken with garlic powder, onion powder, paprika, salt, and pepper.
Add the chicken to the skillet and cook until browned and cooked through, about 5–7 minutes.
Push the chicken to one side and add butter, egg noodles, and chicken broth to the pan.
Bring to a boil, then reduce heat, cover, and simmer for 10–12 minutes until noodles are tender.
Stir in Parmesan cheese and mix everything together until creamy and well combined.
Garnish with fresh parsley and serve hot.